Contenus : Louise Paquet et Lorraine Guay du Collectif Féminisme et Démocratie, Patrick Daoust de l'Association pour la revendication des droits démocratiques et Mercédez Roberge du Mouvement pour une démocratie nouvelle.

Design : Jacques Sabourin.

Réalisation de la pétition avec Spip : Vincent François de Consultation Boréale.

Mise en pages : Vincent François de Consultation Boréale et Catherine Valcourt de Communautique.

Mise en ligne des autres contenus, maintien du site et hébergement : Nicole Nepton de Cybersolidaires.